En langue française, un oiseau qui chante fait " cui-cui ".
Donc, la traduction exacte de Twitter, est " Cuicuiter ".
En fait , il se traduit par " gazouiller ""......
Quoi qu'il en soit, un oiseau s'exprime avec brièveté.
C'est pourquoi je m'exprime de la même façon , en respectant " l'esprit " de Twitter.
Je gazouille et j'écris des " tweets" , des gazouillis, quoi .........
